Ann Woolner / Lecciones para aprendices

AutorAnn Woolner

Donald J. Trump se lamenta del hecho de que incluso en estos días la palabra bancarrota tenga "una connotación algo negativa".

El multimillonario se quejó sobre esta ridícula negatividad cuando lo visité la semana pasada. Quería preguntarle si la última visita de su empresa de casinos al tribunal de... "b" (bancarrotas) tenía alguna lección para sus jóvenes acólitos. Me refiero a los que lo idolatran tan abiertamente en el programa de televisión "El Aprendiz".

Sí, dijo. "Pueden aprenderse muchas lecciones positivas", me dijo. Bueno, veamos cuáles.

Primero, la bancarrota de una empresa tiene una connotación algo negativa, porque significa que el negocio va rumbo al fracaso. El fracaso tiene una connotación negativa.

Cuando una compañía quiebra o se reorganiza, los inversionistas, proveedores y otros acreedores pierden dinero. Perder dinero tiene una connotación negativa. También tiene un efecto negativo en los que pierden dinero.

La semana pasada Trump convirtió en buenas noticias el nuevo plan de reorganización, bajo el Capítulo 11 de la ley de quiebras, de su negocio en perpetuos problemas Trump Hotels and Casino Resorts Inc., dueño de tres casinos en Atlantic City y un casino de barco en Gary, Indiana.

"No pienso que sea un fracaso, es un éxito", dijo Trump sobre la reorganización en una entrevista telefónica con Associated Press. "Es sólo una cosa técnica".

Mejor escenario

De hecho el plan, que requiere la aprobación de un juez de quiebras, mejorará considerablemente una situación realmente mala.

Visto de esa forma, es un éxito.

"Es el mejor escenario para todos los involucrados", dice John Maxwell, analista de deuda de casinos en Nueva York para Merrill Lynch & Co.

Sí, los tenedores de bonos recibirán menos. La cantidad que pueden esperar recibir depende del experto al que se haga la pregunta y de si la empresa finalmente "saldrá".

Pero Trump no puede pasar por alto lo que hizo que sus casinos fueran a los tribunales de quiebra por segunda vez en 14 años. Han estado perdiendo millones y millones de dólares, año tras año, mientras se ahogan en deuda.

"La gente ha perdido cantidades substanciales", dice Jay Westbrook, experto en quiebras y profesor de leyes de la Universidad de Texas.

Las acciones de la empresa, que en 1996 valían US$34, ahora se cotizan en cerca de 75 centavos. Si Trump es el genio de los negocios, como lo afirma su programa de la vida real, ¿por qué las cosas se pusieron tan mal en su empresa?

¿Despedir al jefe del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR