Ernesto Diezmartínez / Memorias animadas

AutorErnesto Diezmartínez

La historia de Marjane (voz infantil de Gabrielle Lopes, voz juvenil de Chiara Mastroianni) es muy común. Es una niña querida, inteligente y apasionada. Se ve obligada a madurar rápidamente por problemas familiares, enfrenta dificultades en su adolescencia, se enamora y sufre decepciones en su temprana juventud, no está conforme con su vida ni con lo que le pasa, toma decisiones equivocadas y trata de reparar sus errores...

Esta ruta de crecimiento y madurez es convencionalmente universal: ¿qué mujer -o qué hombre- no han pasado por problemas similares a los de Marjane?

Lo que hace atractiva su historia es el contexto: estamos ante la autobiografía de una joven mujer iraní que pasó por estas dificultades mientras veía caer el régimen del Sha a los 10 años de edad, que empezó a sufrir los estragos causados por la absurda guerra entre Irán e Iraq, que fue enviada a estudiar a Viena en plena adolescencia y que regresó a Teherán para ver a su país sumido en el más castrante fundamentalismo religioso, de donde tendría que salir, de nuevo, para -acaso- nunca más volver.

Dicho de otra manera, esta historia de crecimiento juvenil ya no es tan común que digamos. Y menos si apuntamos que Persépolis (Ídem, Francia-EU, 2007) es una cinta animada y a la antigüita: no por computadora, sino realizada a través de la antiquísima técnica de las celdas de animación y hecha, además, casi totalmente en un severo y expresionista blanco y negro.

La sencillez estilística de la ópera prima de Vincent Paronnaud y Marjane Satrapi -de cuyas dos novelas gráficas está adaptada la película- es engañosa.

En la medida que avanza la historia de Marjane vemos cómo la animación responde con ingenio, humor y sofisticación a los retos narrativos que se plantean, desde la explicación didáctico-infantil de la subida...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR