El Ojo Breve / Rangos de autonomía

AutorCuauhtémoc Medina

"Torolab", Galería OMR, Plaza Rio de Janeiro 54, Colonia Roma.

Hasta octubre 7.

Los aficionados a coleccionar imágenes y datos sobre equipo militar están familiarizados con la noción de "autonomía de vuelo", la especificación de la distancia máxima a que un avión de combate puede volar sin recargar combustible y regresar sano y salvo a su base. Ésta es una descripción del espacio aéreo y terrestre distinta del territorio dominado por un poder fijo: de modo análogo a como se entiende el círculo en que se capta la transmisión de una radiodifusora, la "autonomía" es una medida de la capacidad de penetración de una "misión" por encima del sistema estatal de fronteras y sin soporte.

Esa visión del terreno fundado en la capacidad de autonomía de un equipo y sus operarios, está en la base de la concepción de La región de los pantalones fronterizos (LRPT) (2005-2006), obra que Torolab despliega en la OMR luego de presentarla por primera vez en Madrid en la muestra Tijuana sessions. LRPT es en esencia una gráfica de los datos y movimientos registrados, vía un equipo GPS (Sistema de Posición Global) de un grupo de habitantes de la frontera mexico-americana realizando sus actividades en el eje carretero entre Los Angeles, Tijuana y Mexicali. Torolab proveyó a estos voluntarios con una serie de pantalones de campaña, parte de su línea de Torovestimenta, dotados de una multitud de bolsillos que contenían indicadores de la posición satelital del usuario como un lector de sus signos vitales. Adicionalmente, Torolab colocó en sus automóviles (en su mayoría carros ya entrados en años como los que pululan en el intercambio desigual de la frontera) un dispositivo para medir del nivel de combustible y el posible kilometraje de sus recorridos.

Torolab proyecta gráficamente el cruce de esos datos en una maqueta orográfica de la región fronteriza, a fin de hacer aparecer las trayectorias de una existencia sideral-trasnacional. Lo más notable de ese rastreo es el modo en que un círculo de color describe el territorio que los usuarios podrían abarcar con la gasolina que tienen disponible, que crece y decrece a medida que gastan y recargan combustible. La estética de esa representación es devastadoramente administrativa: una geometría de hipótesis y datos personales sometida a una continua vigilancia. En efecto, LRPT es una alegoría del "modo de ver" del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR